© Marlies Kirstädter 2025
Fremdsprachen: französisch, italienisch, spanisch, englisch

Marlies Kirstädter

Native language: German

Foreign languages:

  • French
  • Italian
  • Spanish
  • English

Subject fields: Technology, patents and law

Member of the BDÜ association

Datenschutzerklärung

de

en

fr

it

es

nl

pt


Marlies Kirstädter
 

Professional Translation and Interpreting Services
Technology - Law - Patents

woorden
neerlands
kirstädter kirstädter

palavras
português
kirstädter kirstädter

palabras
español
kirstädter kirstädter

parole
italiano
kirstädter kirstädter

mots
français
kirstädter kirstädter

words
english
kirstädter kirstädter

Worte
deutsch
kirstädter kirstädter
MARLIES KIRSTÄDTER


State-certified translator and interpreter specialized in technology (IFA, Erlangen)

Bachelor in Translation (University of Applied Languages, Munich)

Freelance translator and interpreter since 2000
 

  •  
  • Law studies at the University of Bayreuth; internships with international law firms in France (Paris) and Italy (Verona)
  • Bank apprenticeship with focus on investment counseling
  • Sales representative Italy for systems on the basis of digital image processing
  • Interpreter at international trade shows in Nuremberg, Hanover, Milan
  • Organization and support of intercultural events
  • Lecturer for adult education: Italian, German as foreign language

 

Contact

Marlies Kirstädter
Professional Translation
and Interpreting Services
Fürther Str. 64b
D-90429 Nürnberg

Tel.: + 49 (0) 911 14 88 958-0
E-Mail: info[at]kirstaedter.de